THE MAIN PROBLEMS THAT ARISE IN THE TRANSLATION OF A LITERARY WORK

Authors

  • Normurodova Durdonaxon Asqar kizi Teacher of Samarkand State Institute of foreign language
  • Azizova Nafruza Esanboyevna Teacher of Samarkand State Institute of foreign language
  • Nuriddin Ochilovich Yusupov Teacher of Samarkand State Institute of foreign language

DOI:

https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ZG854

Keywords:

translation, analysis, correctness, transformation, efficiency

Abstract

The article deals with the main problems of translation from a foreign language into a native language. The author emphasized the importance of this process. An incorrect translation can lead from a misunderstanding to fatal consequences. The personality of the translator plays a special role. The ability to use your talents in translation plays an important role in this process. The author also discusses various approaches to solving translation problems.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Delisle J. L'Enseignement de l'interprйtation et de la traduction. Ottawa: Editions de l'Universitй d'Ottawa., 1981. 321 p.

Kussmaul P. Training the Translator. L.: John Benjamins Publishing Co, 1995. 145 p.

Newmark P A Textbook of Translation. C.: Library of Congress Cataloging-in-Publication Data, 1995. 457 p.

Nida E., Taber C. The Theory and Practice of Translating. N.Y.: Brill, Leiden, 1974. 195 p.

Tricas M. Manual de traducciфn francйs-castellano. B.: Gedisa S.A, 1995. 430 p.

Сечка С. В. Проблемы перевода иностранных текстов и пути их решения.

Downloads

Published

2022-01-16

How to Cite

[1]
Normurodova Durdonaxon Asqar kizi, Azizova Nafruza Esanboyevna, and Nuriddin Ochilovich Yusupov, “THE MAIN PROBLEMS THAT ARISE IN THE TRANSLATION OF A LITERARY WORK”, IEJRD - International Multidisciplinary Journal, vol. 7, no. 1, p. 5, Jan. 2022.

Issue

Vol. 7 No. 1 (2022): Volume 7 Issue 1

Section

Articles

License

Copyright (c) 2022 IEJRD

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC