PHRASEOLOGICAL UNITS WITH AN ONYM COMPONENT IN UZBEK, ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES
##plugins.themes.academic_pro.article.sidebar##
Downloads
##plugins.themes.academic_pro.article.main##
Abstract
This article discusses phraseological units with onomastic components in the English, Russian and Uzbek languages from the point of semantic pecularities. It is known that initially, onomastic components were used in their direct meaning but later, it had figurative meaning being as a component of phraseological units. From this point, onomastic components according to their dominant meaning, they expressed neagtive and positive connotations. Phraseological units with onomastic components in both languages were studied in 38 groups according to their meaning and content in terms of lifestyle, literature and folklore, and common religious beliefs of the English and Russian people. Phraseological units with onomastic components in the Uzbek language also have semantic features, which are formed through national-cultural aspects.
##plugins.themes.academic_pro.article.details##
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
- Волошин Ю. К. Онимы в фразеологии // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2017. № 2. С. 125-132.
- Kubryakova E.S. Onomasiologiya [Onomasiology] // Lingvisticheskij entsiklopedicheskij slovar', Mos¬cow: Sovetskaya entsiklopediya, 1990, pp. 474 -475.
- Kunin A. V. Anglo-russkij frazeologicheskij slovar' [English - Russian Phraseological Dictionary], Moscow: Russkij yazik: Visshaya shkola, 1986, 336 p.
- Larina T. Yu. Onimy kak sredstvo svyazi v khudozhestvennom tekste (na materiale proizvedenij I. Il'fa i E. Petrova [Onyms as a Means of Connection in Fiction (based on I. Ilf's and E. Petrov's works]: Abstract of the thesis ... cand. of phil. sciences, Rostov-on-Don, 2016, 19 p.
- Azizova F.S. (2018). Lingua-cultural features of teaching phraseological units in the Uzbek language to the students of higher educationa establishments (under the examples of English and Uzbek languages): The dissertation thesis (PhD). - Tashkent, -p. 56.
- Ganiyeva Sh.A. (2017). The structure of Uzbek phraseologisms (modelling by form and meaning): The dissertation thesis (PhD). - Fergana, - p. 50.
- Uraeva D. S. et al. THE EXPRESSION OF THE NATIONAL TRADITIONS AND BELIEFS IN UZBEK PHRASEOLOGICAL UNITS //Theoretical & Applied Science. – 2020. – №. 6. – С. 469-472.
- Urayeva D., Niyazova M. Historical roots and some artistic features of folklore and blessings in English and Uzbek literature //EPRA International Journal of Multidisciplinary Research. – 2020. – Т. 6. – №. 8. – С. 533.
- Husenova A. S. TRAINING OF FUTURE TEACHERS OF PRIMARY CLASSES TO GUIDE PROJECT ACTIVITIES OF STUDENTS //World science: problems and innovations. – 2021. – С. 219-221.
- Рустамова Г. Б. HISTORICAL-MYTHOLOGICAL BASES OF IMAGES ASSOCIATED WITH TREES IN FOLKLORE.
- Бахроновна Р. Г. ИСТОРИКО-МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБРАЗОВ, СВЯЗАННЫХ С ДЕРЕВЬЯМИ В ФОЛЬКЛОРЕ //WORLD SCIENCE: PROBLEMS AND INNOVATIONS: сборник статей LII Международной научно-практической конференции. – 2021. – Т. 52. – С. 1,157-160.